Exemplos de uso de "Розглядається" em ucraniano com tradução "рассматриваться"
Каталог скорочень розглядається як допоміжний.
Каталог сокращений рассматривается как вспомогательный.
У статті розглядається зовнішньоекономічне співробітництво АСЕАН.
В статье рассматривается внешнеэкономическое сотрудничество АСЕАН.
Комплекс розглядається як психологічний пережиток матріархату.
Комплекс рассматривается как психологический пережиток матриархата.
Зазвичай розглядається разом з Сандвічевою мікроплитою.
Обычно рассматривается вместе с Сандвичевой микроплитой.
Іноді розглядається як самостійна романська мова.
Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.
Воно розглядається як індукована магнітосфера Венери.
Оно рассматривается как индуцированная магнитосфера Венеры.
розглядається судом разом з кримінальною справою.
рассматривается судом совместно с уголовным делом.
Зазвичай розглядається разом з Філіппінською плитою.
Обычно рассматривается вместе с Филиппинской плитой.
Поки розглядається Новодівочий цвинтар і Ваганьковський.
Пока рассматривается Новодевичье кладбище и Ваганьковское.
Деградація системи розглядається в двох аспектах.
Деградация системы рассматривается в двух аспектах.
Розглядається питання тестування генераторів випадкових чисел.
Рассматривается вопрос тестирования генераторов случайных чисел.
розглядається кожне зауваження чи скарга споживача;
рассматривается каждое замечание или жалоба потребителя;
Авіакатастрофа не розглядається як терористичний акт.
Авиакатастрофа не рассматривается как террористический акт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie