Exemplos de uso de "Розрахункова година" em ucraniano

<>
Розрахункова година - виїзд до 11:00. Расчетное время - выезд до 11:00.
Розрахункова година в комплексі - 11:00; Расчетный час в комплексе - 11:00;
Розрахункова година 12:00, година поселення 14:00. Расчетное время 12:00, время поселения 14:00.
Година пам'яті "Доторкнутись серцем до подвигу" Час памяти "Прикоснись сердцем к подвигу"
розрахункова витрата соломи - 844 кг / год; расчетный расход соломы - 844 кг / ч;
Сімейна (парна) консультація - 1 година - 2200 грн. Семейная (парная) консультация - 1 час - 2200 грн.
Розрахункова площа 197,8 кв.м Расчетная площадь 197,8 кв.м
Стартує пунктуально, саме двадцять перша година. Стартует пунктуально, именно двадцать первый час.
розрахункова зимова температура зовнішнього повітря - 20 С; расчетная зимняя t наружного воздуха - 20 С;
Академічна година складається з 45 хвилин. Академический час - это 45 минут.
розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки; расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности;
Кожна додаткова година - 500 гривень. Каждый дополнительный час - 500 гривен.
Розрахункова лісосіка використовується на 70-80%. Расчётная лесосека используется на 70-80%.
До Москви-Київської - 1 година 47 хвилин. До Москвы-Киевской - 1 час 47 минут.
Вимір CO2 (фактична й загальне - розрахункова величина). Измерение CO2 (фактическое и общее - расчётная величина).
Випуск іменної картки - 1 година! Выпуск именной карты - 1 час!
Розрахункова площа 38,54 кв.м Расчетная площадь 38,54 кв.м
Разове заняття - 400 грн / година Разовое занятие: 400 грн / час
Розрахункова продуктивність цеху - 10000 виробів на рік. Расчетная продуктивность цеха - 10000 изделий в год.
Варто казати тільки "котра година?". Стоит говорить только "который час?";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.