Exemplos de uso de "Розташувався" em ucraniano

<>
На рядок нижче розташувався Джордж Клуні. На строчку ниже расположился Джордж Клуни.
Об'єкт розташувався в самому серці старого Львова. Он находится в самом сердце древнего Львова.
На другій сходинці розташувався McLaren 570S. На втором месте оказался McLaren 570S.
Пік розташувався одразу ж за Говерлою. Пик расположился сразу же за Говерлой.
Лише далеко позаду розташувався дончанин Шериф. Лишь далеко позади расположился дончанин Шериф.
На другому місці розташувався Геннадій Боголюбов. На втором месте расположился Геннадий Боголюбов.
Розташувався він між коліями на міському... Расположился он между путями на городском...
Маруа розташувався вздовж течії річки Кальяо. Маруа расположился вдоль течения реки Кальяо.
На третьому ж місці розташувався Роналдінью. На третьем же месте расположился Роналдиньо.
Бартон Роуд Свінг-Брідж розташувався праворуч. Бартон Роуд Свинг-Бридж расположился справа:
У Форт-Лодердейлі розташувався "Світ метеликів". В Форт-Лодердейле расположился "Мир бабочек".
Поруч з аквапарком розташувався однойменний готель. Рядом с аквапарком расположился одноименный отель.
Львів розташувався на дев'ятому місці. Львов расположился на девятом месте.
Центральний парк розташувався на острові Манхеттен. Центральный парк расположился на острове Манхэттен.
На третьому місці розташувався Harvard University. На третьем месте расположился Harvard University.
М.Маркевич розташувався на 30-му щаблі. Маркевич расположился на 30-й ступени.
На другій сходинці розташувався популярний Renault Duster. На второй строчке популярности расположился Renault Duster.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.