Sentence examples of "Російського" in Ukrainian

<>
show all
"Без російського газу Україна викрутиться. "Без российского газа Украина выкрутится.
толк (нехай російського ріднею німецький Толк (пусть русского родней немецкий
Родніна ́ - жіноча форма російського прізвища Роднін. Роднина ? - женская форма русской фамилии Роднин.
Сергій Скрипаль - колишній полковник російського ГРУ. Сергей Скрипаль - бывший полковник ГРУ России.
Швеція видворяє 1 російського дипломата. Швеция вышлет одного российского дипломата.
Американський художник-модерніст російського походження. Американский художник-модернист русского происхождения.
Telnet (для російського кодування ввести chcp 1251); Telnet (для русской кодировки ввести chcp 1251);
"Гнобышев": збірний образ російського ситкому. "Гнобышев": собирательный образ российского ситкома.
Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота). Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота).
Молча ́ нова - жіноча форма російського призвіща Молчанов. Молча ? нова - женская форма русской фамилии Молчанов.
Костянтин Худяков, 2012 (російського виробництва); Константин Худяков, 2012 (российского производства);
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV); "Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
СБУ впіймала російського бойовика "ДНР" СБУ поймала российского боевика "ДНР"
Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту. Бриг "Меркурий" - дитя русского флота.
Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту. Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота.
Увечері ховали невідомого російського солдата. Здесь похоронен неизвестный русский солдат.
Ілюстрована хроніка російського театрального життя. Иллюстрированная хроника российской театральной жизни.
Ігор Грабарь, "Історія російського мистецтва". Игорь Грабарь, "История русского искусства".
Південно-Західний відділ Російського географічного Юго-Западный отдел Российского географического
Філософія російського зарубіжжя: євразійство: Монографія. Философия русского зарубежья: евразийство: Монография.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download