Exemplos de uso de "Світом" em ucraniano

<>
mostrar
Варто спостерігати за навколишнім світом. Стоит наблюдать за окружающим миром.
Вона чесна із собою і світом. Она честна с собой и окружающими.
Фінансова криза продовжує свою тріумфальну ходу світом. Идея продолжает свое триумфальное шествие по миру.
Ці країни слід називати Новим Світом ". Эти страны следует назвать Новым Светом ".
Настане день - і світом засуджений... Настанет день - и миром осужденный...
Як сказано "Краса править світом". Как сказано "Красота правит миром".
Завдання: Ознайомлення зі світом професій. Задача: Знакомство с миром профессии.
Над світом нависла нова небезпека. Над миром нависла новая опасность.
Яка поєднає тебе зі світом. Которое объединит тебя с миром.
Як спілкувалися з потойбічним світом Как общались с потусторонним миром
Любов і голод владарюють світом. Любовь и голод правят миром.
Тепер вони визнані світом рекламісти. Теперь они признанные миром рекламисты.
Ви це все називаєте Українським світом. Вы это все называете Украинским миром.
Раніше зв'язувався з злочинним світом. Ранее связывался с преступным миром.
Пропонуємо познайомитись зі світом українських гуцулів: Предлагаем познакомиться с миром украинских гуцулов:
Має зв'язки з кримінальним світом. Имеет связи с криминальным миром.
І зі світом відпусти доконаний додому. И с миром отпусти свершившего домой.
Проти корупції в УжНУ - всім світом! Против коррупции в Ужгороде - всем миром!
З дитинства була захоплена кримінальним світом. С детства была увлечена уголовным миром.
Він керує світом за допомогою Майї. Он управляет миром с помощью майи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS