Exemplos de uso de "Середні віки" em ucraniano

<>
у середні віки, склавши хронологічну таблицю. в средние века, составив хронологическую таблицу.
Якобсон А.Л. Крим в середні віки. - М., 1973. Якобсон А. Л. Крым в средние века. - М., 1973.
У Середні віки рицарем називали В Средние века рыцарем называли
розповідь: "Життя селянина в середні віки". рассказ: "Жизнь крестьянина в средние века".
Слово "роман" з'явилось у середні віки. Термин "роман" появился в средние века.
Найбільшим феодалом в Середні віки була церква. Крупнейшим феодалом в средние века была церковь.
Кудрявцев А. Іспанія в Середні віки. Кудрявцев А. Испания в Средние Века.
Місто виникло в Середні віки. Город возник в Средние века.
правили в Китаї в середні віки? правили в Китае в средние века?
Кого в Середні віки називали жонглерами? Кого в Средние века называли жонглерами?
У середні віки книги переписували ченці. В Средние века книги переписывали монахи.
харчувалися європейці у середні віки? питались европейцы в средние века?
У середні віки книги вважалися рідкістю. В средние века книги были редкостью.
Повсякденне життя людини у Середні віки. Повседневная жизнь людей в средние века.
Духовне життя в Середні віки. Духовная жизнь в Средние века.
Поняття "середні віки" і "середньовічна культура" Понятие "средние века" и "средневековая культура"
Несіть їх далі, у віки. Несите и дальше, в века.
Визначено регіональні середні заробітні плати. Определены региональные средние заработные платы.
Боспор в перші віки нашої ери; Боспор в первые века нашей эры;
Середні показники смертності серед хворих перевищують 50%. Средние показатели смертности среди больных превышает 50%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.