Exemples d'utilisation de "века" en russe

<>
afficher
Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття
События происходят в средине прошлого века. Події відбуваються в середині минулого столітті.
Как он выглядел в прошедшие века? Як він виглядав у минулих століттях?
Параскеви) XІІ века, Елецкий монастырь. Параскеви) XII сторіччя, Єлецький монастир.
питались европейцы в средние века? харчувалися європейці у середні віки?
Карины (писатели) - Карины - писатели XVIII века. Каріни (письменники) - Карини - письменники XVIII віку.
Закарпатская живопись XIX-XX века. Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст.
Он стал признанным классиком педагогики 20 века. Він став визнаним класиком педагогіки ХХ століття.
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Скрипка является сольным инструментом с XVII века. Скрипка була сольним інструментом у XVII столітті.
Вернемся к Англии 18 века. Повернемося до Франції 18-го сторіччя.
Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;
Социально-психологическая природа религий "Нового века".. Соціально-психологічна природа релігій "Нового віку".
1595 г. Аноним первой половины 16 века. 1595 р. Анонім першої половини 16 ст.
она датируется серединой IV века. вона датується серединою IV століття.
Фасад Храма Гроба Господня сохранился с XII века. Відновлення Храму Гробу Господнього відбулося в XII столітті.
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;
Ожидаю воскресения мёртвых и жизни будущего века. Очікую воскресіння мертвих І життя майбутнього віку.
Рейдерство - чума агробизнеса XXI века? Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger