Exemplos de uso de "Сидить" em ucraniano

<>
"Антонюк (знову) сидить у кабінеті. "Антонюк (снова) сидит в кабинете.
розгойдується, коли спить або сидить). раскачивается, когда спит или сидит).
За давньою книгою він сидить, За древней книгой он сидит,
Старий над смертю своєї сидить, Старик над смертью своей сидит,
Людина сидить на міждержавному знак Человек сидит на межгосударственном знак
Лукаш нерухомо сидить під березою... Лукаш неподвижно сидит под берёзой...
Султан Габяші сидить третій зліва. Султан Габяши сидит третий слева.
Сидить клієнт потенційний, газетку читає. Сидит клиент потенциальный, газетку читает.
І там на балконі сидить И там на балконе сидит
Дитина сидить надійно і противаг. Ребенок сидит надежно и противовесов.
Сидить і глушить на дивані, Сидит и глушит на диване,
І раптом сидить переді мною И вдруг сидит передо мной
На порозі сидить його стара; На пороге сидит его старуха;
Почекайте трохи, як ринок сидить! Подождите немного, пока рынок сидит!
Владимир Ілліч сидить біля круглого столика. Владимир Ильич сидит у круглого столика.
Майбутнє людства сидить сьогодні за партою. Наше будущее сегодня сидит за партой.
Пустун сидить на ланцюгу у дворі. Шалун сидит на цепи во дворе.
У кабінці за кермом сидить хто? В кабинке за рулем сидит кто?
Хтось все ще сидить за ноутбуком. Кто-то все еще сидит за ноутбуком.
Мадонна сидить, тримаючи на колінах немовля. Мадонна сидит, держа на коленях младенца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.