Exemplos de uso de "Споруди" em ucraniano com tradução "сооружение"

<>
По периметру споруди - декоративний пояс. По периметру сооружения - декоративный пояс.
Відбулось повторне освячення культової споруди. Состоялось повторное освящение культового сооружения.
Обидві споруди - яскраві зразки модерну. Оба сооружения - яркие образцы модерна.
Його оренда вважається орендою споруди. Его аренда считается арендой сооружения.
споруди для очищення зливових стоків; сооружения для очистки ливневых стоков;
каналізаційні очисні споруди населених пунктів; канализационные очистные сооружения населенных пунктов;
Культові споруди представлені костелом Св. Культовые сооружения представлены костелом Св.
Промислові очисні споруди, м. Львів Промышленные очистные сооружения, м. Львов
Сакральні споруди та священні місця Сакральные сооружения и священные места
морські та річкові гідротехнічні споруди; морские и речные гидротехнические сооружения;
Відступаючи, противник додатково підривав споруди. Отступая, противник дополнительно взрывал сооружения.
Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана. Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана.
Ця культура споруджувала мегалітичні споруди. Эта культура сооружала мегалитические сооружения.
Форми споруди - суворі та величні. Формы сооружения - суровые и величественные.
Підвищує загальні теплоізоляційні властивості споруди. Повышает общие теплоизоляционные свойства сооружения;
Архітектура споруди нагадує квітку лотоса. Архитектура сооружения напоминает цветок лотоса.
Користуючись описом (текстом), визначте, які споруди Пользуясь описанием (текстом), определите, какие сооружения
Проте монументальні споруди не були транспортабельні. Однако монументальные сооружения не были транспортабельны.
Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения
Класичні римські тропеуми - масивні центричні споруди. Классические римские тропеумы - массивные центрические сооружения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.