Ejemplos del uso de "Співтовариства" en ucraniano

<>
Приєднуйтесь до міжнародного співтовариства професіоналів! Присоединяйтесь к международному сообществу профессионалов!
Взаємодія Азіатсько-Тихоокеанського економічного співтовариства. АТЭС Азиатско-Тихоокеанское экономическое содружество.
Особи, популяції і співтовариства: Пер. Особи, популяции и сообщества: Пер.
Україна вступила до Європейського енергетичного співтовариства. Украина вступила в Европейское энергетическое содружество.
ЕКЮ Комісії Європейського співтовариства (КЕС). ЭКЮ Комиссии Европейского сообщества (КЕС).
Автономні співтовариства мають власні статути; Автономные сообщества имеют собственные уставы;
Домініка - член ОАД, Карибського співтовариства. Доминика - член ОАГ, Карибского сообщества.
Рослинні співтовариства змінюють мікроклімат місцевості. Растительные сообщества изменяют микроклимат местности.
Нині Білозерськ - член Ганзейського співтовариства. Ныне Белозерск - член Ганзейского сообщества.
Медичний патентного права складу співтовариства Медицинский патентного права состав сообщества
Створення ведучої організації портового співтовариства; Создание ведущей организации портового сообщества;
Реєстрація безкоштовна Співтовариства Інформація гіпноз Регистрация бесплатная Сообщества Информация гипноз
Ділової ради Чорноморського економічного співтовариства. Делового совета Черноморского экономического сообщества.
Україна стала членом Європейського енергетичного співтовариства. Украина вошла в Европейское энергетическое сообщество.
Покер-манія франкомовного співтовариства в покер Покер-мания франкоязычного сообщества в покер
Ця знакова фігура для світового співтовариства. Эта знаковая фигура для мирового сообщества.
Такі співтовариства називаються первинними соціальними групами. Такие сообщества называются первичными социальными группами.
· визначати і здійснювати валютну політику Співтовариства; * определять и осуществлять валютную политику Сообщества;
Документ мають ратифікувати всі країни співтовариства. Документ должны ратифицировать все страны сообщества.
Кейс: створення сайту для професійного співтовариства Кейс: создание сайта для профессионального сообщества
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.