Exemplos de uso de "Століття" em ucraniano com tradução "век"

<>
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
8 - Аннозачатіївська церква, ХVII століття. 8 - Аннозачатиевская церковь, ХVII век.
Зло ХХI століття втрачає "тіло". Зло ХХІ века теряет "тело".
Крізь століття "претендувало 11 літераторів. Сквозь века "претендовало 11 литераторов.
Галерея українського імпресіонізму ХХ століття Галерея украинского импрессионизма ХХ века
Маріуполь XIX століття був одноповерховим. Мариуполь XIX века был одноэтажным.
Пластична хірургія: наркотик xxi століття? Пластическая хирургия: наркотик XXI века?
Усередині бароковий іконостас XVIII століття. Внутри барочный иконостас XVIII века.
Його називають "Мопассаном XX століття". Его называют "Мопассаном XX века".
Тямський глечик XIII - XIV століття Тямский кувшин XIII - XIV века
Без примх вела спокійний століття. Без прихотей вела спокойный век.
Там зберігалися тори XVIII століття. Там хранились торы XVIII века.
Джейсон Кеведо, історик ХХ століття. Джейсон Кеведо, историк XX века.
Питання про "золоте століття" Антонінів. Империя в "золотой век" Антонинов...
Минуле століття ознаменував ряд винаходів. Прошлый век ознаменовал ряд изобретений.
Паустовський К. Початок невідомого століття. Паустовский К.Г. Начало неведомого века.
Терезіанську епоху кінця XVIII століття. Терезианскую эпоху конца XVIII века.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.