Exemplos de uso de "Таким" em ucraniano com tradução "следующим"
таким методом є використання спеціальних пірамідок.
следующим методом является использование специальных пирамидок.
Изопринозин може надавати таким побічні ефекти:
Изопринозин может оказывать следующим побочные эффекты:
Умову оптимальності можливо переписати таким чином:
Условие оптимальности можно переписать следующим образом:
винна кислота повинна відповідати таким вимогам.
винная кислота должна удовлетворять следующим требованиям.
Сер Роулінсон таким чином охарактеризував бахтіарів: "...
Сэр Роулинсон следующим образом охарактеризовал бахтиаров: "...
Західна історіографія пояснює це таким чином.
Западная историография объясняет это следующим образом.
ж) огорожі повинні відповідати таким вимогам міцності:
ж) ограждения должны удовлетворять следующим требованиям прочности:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie