Ejemplos del uso de "Тема цьогорічного Всесвітнього" en ucraniano

<>
Тема цьогорічного Всесвітнього дня здоров'я - "Депресія: поговоримо". К Всемирному дню здоровья подготовлена выставка "Депрессия: давай поговорим"
Тема цьогорічного Дня здоров'я - депресія. День здоровья этого года посвящен депрессии.
Головна тема цьогорічного форуму - точка творення. Главная тема нынешнего форума - точка творчества.
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
ЄХБ є членом Всесвітнього Союзу Баптистів. ЄХБ является членом Всемирного Союза Баптистов.
Девіз цьогорічного диктанту - "Нас багато. Девиз нынешнего диктанта - "Нас много.
Тема заходу: "Трансфертне ціноутворення. Тема семинара: "Трансфертное ценообразование.
Віце-президент Всесвітнього клубу одеситів. Вице-президент Всемирного клуба одесситов.
Автор цьогорічного читання-флешмобу - легендарна Ліна Костенко. Автор нынешнего чтения-флешмоба - легендарная Лина Костенко.
Тема: Сучасні підходи до IT-освіти. Тема: Современные подходы к IT-образованию.
Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми. Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы.
Початок цьогорічного сезону полювання переноситься. Начало нынешнего охотничьего сезона переносится.
Тема: "Мій домашній улюбленець". Тема - "Мой домашний любимец".
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Назва цьогорічного диктанту - "Крила України". Название нынешнего диктанта ? "Крылья Украины".
Тема для клавіатури Party Graffiti Тема для клавиатуры Party Graffiti
Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса. Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса.
Родзинкою цьогорічного фестивалю стала нічна сцена. Изюминкой нынешнего фестиваля стала ночная сцена.
Тема гри - "Креативний сезон". Тема всего сезона "Креативный сезон".
Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг! Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR