Exemplos de uso de "Тривалий" em ucraniano com tradução "длительный"

<>
снодійне - гарантує регулярний, тривалий сон. снотворное - гарантирует регулярный, длительный сон.
Відкритий синус ліфтинг - тривалий процес. Открытый синус лифтинг - длительный процесс.
Нудота і блювання тривалий період. Тошнота и рвота длительный период.
Анжеліка Волчкова тривалий час хворіла.... Анжелика Волчкова длительное время болела.
атмосферостійкий - має тривалий термін служби. атмосферостойкий - имеет длительный срок службы.
Захоплюють уяву дітей на тривалий час. Захватывает воображение детей на длительное время.
Тривалий час було васалом Сибірського ханства. Длительное время было вассалом Сибирского ханства.
Відновлювальний ліміт кредитування на тривалий термін Возобновляемый лимит кредитования на длительный срок
атмосферостійкий і має тривалий термін служби. атмосферостойкий и имеет длительный срок службы.
чудовий баланс смаку і тривалий післясмак чудесный баланс вкуса и длительное послевкусие
Відновлення корабельної складової - більш тривалий процес. Восстановление корабельной составляющей - более длительный процесс.
Число блоків, зупинених на тривалий час Число блоков, остановленных на длительное время
Нержавіючі крани гарантують тривалий час використання. Нержавеющие краны гарантируют длительное время использования.
Тривалий час титло зберігалося в Єрусалимі. Длительное время титло хранилось в Иерусалиме.
Теплоносії - продукти, які експлуатуються тривалий час. Теплоносители - продукты, которые эксплуатируются длительное время.
Світська педагогіка пройшла тривалий шлях становлення. Светская педагогика прошла длительный этап становления.
Більш тривалий термін оплати узгоджується індивідуально. Более длительный срок оплаты согласовывается индивидуально.
Потім був тривалий період підняття суші Науру. Затем последовал длительный период поднятия суши Науру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.