Exemplos de uso de "Тривають" em ucraniano com tradução "идти"

<>
Такий законопроект є, тривають дискусії. Такой законопроект есть, идут дискуссии.
З цього приводу тривають переговори. На эту тему идут переговоры.
Зараз тривають суди другої інстанції. Сейчас идут суды второй инстанции.
Тривають активні переговори з кінотеатрами. Идут активные переговоры с кинотеатрами.
За всіма фактами тривають перевірки. По всем фактам идут проверки.
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
На острові тривають пошуково-рятувальні роботи. На острове идут поисково-спасательные работы.
Де ще тривають бої у Сирії? Где еще идут бои в Сирии?
На даний час тривають процесуальні дії. В данное время идут процессуальные действия.
На місці трагедії тривають рятувальні роботи. На месте трагедии идут спасательные работы.
На шахтах тривають пошуково-рятувальні роботи. В шахте идут поисково-спасательные работы.
Роботи тривають по обидві сторони проспекту. Работы идут по обе стороны проспекта.
Зараз тривають роботи з монтажу трамвайної колії. Сейчас идут работы по укладке трамвайного пути.
Зараз тривають запеклі бої за визволення Лисичанська. Сейчас идут наступательные бои за освобождение Лисичанска.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.