Exemplos de uso de "У разі" em ucraniano
по-друге, у разі недобросовісності з боку набувача.
во-вторых, в случае недобросовестности приобретателя такой выплаты.
У разі виникнення контактів необхідно використовувати презервативи.
В случае сексуального контакта важно использовать презервативы.
У разі необхідності використовувати охолоджуючий гель.
В случае необходимости использовать охлаждающий гель.
Гарантія стабільності складу у разі тривалого зберігання.
Гарантия стабильности состава препаратов при длительном хранении.
У разі перемоги "Бандити" стануть недосяжними для конкурентів.
Если железнодорожники одержат победу, то станут недосягаемыми для конкурентов.
У разі потреби ми відправимо ще декілька контейнерів ".
Если потребуется, мы отправим еще несколько контейнеров ".
У разі появи побічних ефектів застосовується налоксон як антидот.
При появлении побочных эффектов в качестве антидота применяют налоксон.
У разі відмови вони погрожують почати вбивати заручників.
В случае невыполнения они угрожали начать расстреливать заложников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie