Ejemplos del uso de "Фактичні" en ucraniano
фактичні (задовольняються наявними товарами та послугами).
фактические (удовлетворяются имеющимися товарами и услугами).
І стало важко задовольнити фактичні потреби людей.
И стало трудно удовлетворять реальные потребности пользователей.
скасовуються фактичні перевірки, зменшуються терміни перевірок.
отменяются фактические проверки, уменьшаются сроки проверок.
Тепер відшкодовуються лише фактичні, задокументовані витрати.
Теперь возмещаются только фактические, задокументированные расходы.
порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями.
Фактичні терміни служби використовуваної техніки різні.
Фактические сроки службы используемой техники разные.
порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією;
сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad