Exemplos de uso de "Формувати" em ucraniano

<>
Формувати уміння тримати правильну поставу. Формировать умение сохранять правильную осанку.
формувати мотивацію до дослідницької діяльності; Формирование мотивации к научно-исследовательской работе;
Тут вже готові формувати демократичну коаліцію. Это помогло бы сформировать демократическую коалицию.
літери, слова, вчаться формувати речення; буквы, слова, учатся формировать предложения;
формувати емоційно-ціннісне ставлення до інтелектуальної діяльності; Формирование эмоционально-ценностного отношения к интеллектуальной деятельности;
Чи формувати відстрочений податковий актив? Формировать ли отсроченный налоговый актив?
їх легко формувати, обробляти, забарвлювати. их легко формировать, обрабатывать, окрашивать.
ради і формувати Національну гвардію. совета и формировать Национальную гвардию.
вміння формувати й обстоювати власну думку. Умение формировать и отстаивать свою позицию.
формувати вміння, що допоможуть подолати стреси; формируйте умения, которые помогут преодолеть стрессы;
Формувати планові завдання водіям і механізаторам; Формировать плановые задания водителям и механизаторам;
Накази згори здатні формувати китайську економіку. Приказы сверху способны формировать китайскую экономику.
ВККСУ почав формувати Громадську раду доброчесності ВККСУ начал формировать Общественный совет добропорядочности
автоматично формувати бухгалтерські проводки для 1С: Бухгалтерии. автоматически формировать бухгалтерские проводки для 1С: Бухгалтерии.
Формувати угоди з клієнтами при інтернет-продажах Формировать сделки с клиентами при интернет-продажах
Формувати у дітей позитивне сприйняття оточуючого світу. Формировать у ребенка позитивное восприятие окружающего мира.
А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного. А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.