Exemplos de uso de "Фільму" em ucraniano

<>
Режисером фільму виступив Микола Арсель. Кинорежиссером фильма выступил Николай Арсель.
Режисером фільму стала Агнешка Холланд. Режиссером картины выступила Агнешка Холланд.
Зйомки фільму проходитимуть у Піттсбурзі. Съемки кинофильма пройдут в Питтсбурге.
Показ документального фільму "Вільний Китай: мужність вірити" Кинопоказ документальной ленты "Свободный Китай: мужество верить"
Є продовженням фільму "Принц Каспіан". Встречалось в фильме "Принц Каспиан".
Режисеркою фільму виступила Ганка Третяк. Режиссером картины выступила Ганка Третяк.
Режисером фільму став Іван Тимченко. Режиссером кинофильма стал Иван Тимченко.
Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога": Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга":
Режисер-постановник фільму - Аліна Чеботарьова. Режиссер-постановщик картины - Алина Чеботарёва.
В.Зубков - Мелодія з телевізійного фільму "Циган" В. Зубков - Мелодия из кинофильма "Цыган"
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
Помер сценарист фільму "Любов і голуби" Скончался сценарист картины "Любовь и голуби"
відбулась прем'єра фільму "Мужнє серце" ("A Mighty Heart"). свершилась премьера кинофильма "Мужественное сердечко" ("A Mighty Heart").
Режисером фільму став Роберт Марковіц. Режиссером фильма стал Роберт Марковиц.
Дія фільму відбувається в ЮАР часів апартеїду. Действие картины разворачивается в ЮАР времен апартеида.
Зйомку фільму фінансували місцеві нафтопромисловці. Съемку фильма финансировали местные нефтепромышленники.
Кадр з фільму "300 спартанців" Кадр из фильма "300 Спартанцев"
Фанатські постери до фільму "Крід" Фанатские постеры к фильму "Крид"
Робоча назва фільму - "Чорні слідопити". Рабочее название фильма - "Черный человек".
Прем'єрний показ фільму "Іловайськ. Премьерный показ фильма "Иловайск.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.