Exemplos de uso de "Черги" em ucraniano

<>
Traduções: todos31 очередь31
На фізичні факультети вишиковувалися черги. На физические факультеты выстраивались очереди.
Черги, звичайно, і погода підвели. Очереди, конечно, и погода подвели.
Дек - жаргонна назва двосторонньої черги. Дек - жаргонное название двухсторонней очереди.
Спадкоємці наступної черги успадковують коли: Наследники следующей очереди наследуют когда:
Черги за хлібом у Петрограді Очереди за хлебом в Петрограде
Створення закладок і черги відтворення Создание закладок и очереди воспроизведения
За пристроєм шикувалися величезні черги. За ними выстраивались огромные очереди.
Чутно кулеметні черги й вибухи. Слышны пулеметные очереди и взрывы.
Повідомляється про черги на заправках. Сообщается об очередях на заправках.
Електростанція споруджена у дві черги. Электростанция построена в две очереди.
Адже це спричинить величезні черги. Ведь это вызовет огромные очереди.
За ними вишиковувались довгі черги. За ними выстраивались длинные очереди.
"Четверту, п'яту, шосту черги - демобілізували. "Четвертую, пятую, шестую очереди - демобилизовали.
Але краще вибори, ніж автоматні черги ". Но лучше выборы, чем автоматные очереди ".
Кулеметні черги прижали солдат до землі. Пулемётные очереди прижали солдат к земле.
Зараз завершується проектування другої черги птахокомплексів. Сейчас завершается проектирование второй очереди птицекомплексов.
На вулицях вишикувалися черги стурбованих вкладників. На улицах выстроились очереди обеспокоенных вкладчиков.
Херсонська ТЕЦ будувалась у дві черги. Херсонская ТЭЦ строилась в две очереди.
Додаємо вершину v в кінець черги. Добавляем вершину v в конец очереди.
Розпочато будівництво другої черги Вінницької птахофабрики. Начато строительство второй очереди Винницкой птицефабрики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.