Exemplos de uso de "Чи бачите" em ucraniano

<>
Чи бачите ви гібридність таких відносин? Видите ли вы гибридность таких отношений?
Чи бачите ви якісь помилки? Видите ли вы какие-либо ошибки?
де бачите значок безконтактної оплати: где видите значок бесконтактной оплаты:
Ось бачите, ніяк не можу заспокоїтися. Вот видите, никак не могу успокоиться.
Як бачите, не все так страшно. Как видите, не все так страшно.
У чому ви бачите демократизм цієї Конституції? В чем вы видите демократизм этой Конституции?
Оптична ілюзія - що ви бачите Оптическая иллюзия - что ты видишь
Ви бачите, прийшли ми вчотирьох. Вы видите, пришли мы вчетвером.
Бачите можливості, які раніше були приховані. Видите возможности, которые раньше были скрыты.
Ви зараз бачите суперпозицію електрона Вы сейчас видите суперпозицию электрона
Придивіться, ви не бачите нічого незвичайного? Присмотритесь, Вы Не Видите Ничего Необычного?
Що ви бачите - Лінкольн або Гала? Что вы видите - Линкольн или Гала?
Яким же ви бачите своє торжество? Каким же вы видите своё торжество?
Ви бачите Тарнув з правої сторони? Вы видите Тарнув из правой стороны?
Як бачите, український народ дуже терплячий. Как видите, украинский народ очень терпеливый.
Думаю, ви бачите, як упав рубль. Думаю, вы видите, как упал рубль.
Бачите незаконне або стихійне звалище? Видите незаконную или стихийную свалку?
Ви не повірите, що ви бачите. Вы не поверите, что вы видите.
Як бачите, ми нічого не придумали. Как вы видите, ничего не выдумано.
Різниця, як бачите, доволі відчутна. Разница, как видите, весьма ощутима.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.