Exemplos de uso de "Чи відповідає" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Чи відповідає букет зображенню на сайті? Соответствует ли букет изображению на сайте?

• чи відповідає стаття науковому рівню журналу; • соответствует ли статья научному уровню журнала;

Чи відповідає ця процедура конкурсним засадам? Отвечает ли эта процедура конкурсным принципам?

Чи відповідає розміщена інформація тематиці сайту? Соответствует ли размещенная информация тематике сайта?

Чи відповідає він рабовласницькій суспільно-економічної формації? Соответствует ли он рабовладельческой общественно-экономической формации?

Відповідає за профорієнтаційну роботу на факультеті. Ответственная за профориентационную работу на факультете.

Найдавніший дріас відповідає пилковій зоні Ia. Древнейший дриас соответствует пыльцовой зоне Ia.

відповідає інтересам світової Інтернет-спільноти. отвечает интересам мирового Интернет-сообщества.

Але повірте, якість відповідає ціні. Но поверьте, качество соответствует цене.

Рівень 4 ОКС-7 відповідає рівню 7 OSI. Уровень 4 ОКС-7 соответствует уровню 7 OSI.

За флеш відповідає Антон Волков. За флеш отвечает Антон Волков.

Формат Biotechnologia Acta відповідає міжнародним стандартам. Формат Biotechnologia Acta соответствует международным стандартам.

Chery Beat відповідає сучасним вимогам безпеки. Chery Beat отвечает современным требованиям безопасности.

Комплекс повністю відповідає стандартам бізнес-класу. Комплекс полностью соответствует стандартам бизнес-класса.

Подобається те, що відповідає моїй думці. Нравится то, что соответствует моему мнению.

Наприклад, hutel відповідає англійському hotel. Например, hutel соответствует английскому hotel.

Низовина відповідає фізико-географічній області Північно-Кримського низовинного степу. Низменности соответствует физико-географической области Северо-Крымская низменная степь.

Устаткування відповідає правилами і директивам машинобудування Оборудование соответствует правилами и директивам машиностроения

Місяцю відповідає знак зодіаку Водолій [1]. Месяцу соответствует знак зодиака Водолей [1].

Специфічність - один кодон відповідає лише одній амінокислоті. Специфичность - определенный кодон соответствует только одной аминокислоте.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS