Exemplos de uso de "Чи здатна" em ucraniano

<>
Чи здатна кодування від наркоманії вилікувати залежного? Способно ли кодирование от наркомании излечить зависимого?
Чи здатна дитина слухати інших, не перебиваючи? Умеет ли ребенок выслушать взрослого, не перебивая?
Людина здатна підготуватися до майбутніх катаклізмів. Человек способен подготовиться к грядущим катаклизмам.
Державна бенкетна зала здатна вмістити до 7 000 гостей. Государственный банкетный зал в состоянии принять до 7000 гостей.
Здатна стрибати з гілки на гілку. Способна прыгать с ветки на ветку.
Вона здатна зламати долі багатьох людей. Она способная сломать судьбы многих людей.
Paenibacillus naphthalenovorans здатна до руйнування нафталіну. Paenibacillus naphthalenovorans способна к деструкции нафталина.
Здатна наводитися на високочастотні РЛС. Способна наводиться на высокочастотные РЛС.
Але юнацька закоханість здатна на чудеса. Но юношеская влюбленность способна на чудеса.
Номофобия здатна відібрати повноцінне життя. Номофобия способна отнять полноценную жизнь.
Вона здатна виробляти 5 МВт електроенергії. Установка способна вырабатывать 5 мегаватт электроэнергии.
Існуюча структура митної служби здатна змінюватись. Существующая структура таможенной службы способна меняться.
AntiBanner здатна фільтрувати навіть зашифрований трафік. AntiBanner способен фильтровать даже зашифрованный трафик.
Проте душа здатна породжувати в тілі рух. Однако душа способна производить в нем движения.
Система Ajax здатна самостійно протистояти загрозам. Система Ajax способна самостоятельно противостоять угрозам.
Отруйний Плющ - суперлиходійка, здатна керувати рослинами. Ядовитый Плющ - суперзлодейка, способная управлять растениями.
Ацетилсаліцилова кислота здатна попереджувати утворення тромбів. Ацетилсалициловая кислота способна предотвратить возникновение тромбов.
Бластула здатна пересуватися за допомогою джгутиків. Бластула способна передвигаться с помощью жгутиков.
Відеокарта здатна показувати прозорі вікна Видеокарта способная показывать прозрачные окна
Здатна рити нори, де ховається вдень. Способна рыть норы, где прячется днём.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.