Exemplos de uso de "Чисельність населення" em ucraniano

<>
Чисельність населення району Ортаджа - 40.649 людина. Численность населения района Ортаджа - 40.649 человек.
Чисельність населення Прешова складає 91 тисяча чоловік. Численность населения Прешова составляет 91 тысяча человек.
Чисельність населення міста Трнава складає 70 тисяч чоловік. Но население городка Трнава - 70 тысяч человек.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися. Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Меланезия - Загальна чисельність населення: 8,750,000 Меланезия - общая численность населения: 8,750,000
Однак чисельність населення повільно, але збільшувалася. Однако численность населения медленно, но увеличивалась.
Чисельність економічно неактивного населення практично стабілізується. Численность экономически неактивного населения практически стабилизируется.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Виросла чисельність робітників на кам'яновугільних копальнях. Выросла численность рабочих на каменноугольных копях.
субрегіонів з найменшою кількістю населення християни субрегионов с наименьшим количеством населения христиане
Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.
Населення Срібного займалося й ремеслом. Население Сребного занималось и ремеслом.
Масовий збір первоцвітів знижує чисельність їх популяцій. Массовый сбор первоцветов подрывает численность их популяции.
Римляни обклали лівійське населення даниною. Римляне обложили ливийское население данью.
Чисельність легіону була незначною - близько 600 солдатів. Численность легиона была незначительной -- около 600 солдат.
Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення. Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.
Чисельність лисиць помітно коливається за роками. Численность лисиц заметно колеблется по годам.
1,57% населення визначили себе як "істрійці". 1,57% населения определили себя как "истрийцы".
Середньооблікова чисельність працівників - 41 чол. Среднесписочная численность работников - 41 человек.
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення. Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.