Exemplos de uso de "але" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2161 но2161

mostrar

Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.

Але тільки не стій похмуро, Но только не стой угрюмо,

↑ Храми зруйновані, але не забуті. ^ Храмы разрушенные, но не забытые.

Але повернімося до теперішньої історії. Но вернемся к нынешней истории.

Але війна перервала мирне життя. Но война прервала мирную жизнь.

Але короткою була мирна передишка. Но короткой была мирная передышка.

Але вона програла співачці Шер. Но она проиграла певице Шер.

• помірний - напад можливий, але малоймовірний; • умеренный - нападение возможно, но маловероятно;

Але повірте, якість відповідає ціні. Но поверьте, качество соответствует цене.

"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.

Робили помилки, але здобували досвід. Совершали ошибки, но приобретали опыт.

Але бронзових масок не зустрічалося. Но бронзовых масок не встречалось.

Але ідеал політичного розвитку заявлений; Но идеал политического развития заявлен;

Але наштовхується на протидію консерваторів. Но наталкивается на противодействие консерваторов.

Але гідроенергетичних ресурсів не вистачає. Но гидроэнергетических ресурсов не хватает.

Але повернемося до образу актриси. Но вернемся к образу актрисы.

"Але ці корпуси протримаються недовго. "Но эти корпуса продержатся недолго.

Але практично цс виміряти неможливо. Но практически ЦС измерить невозможно.

Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.

Але раптом перед витязем печера; Но вдруг пред витязем пещера;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS