Exemplos de uso de "багато людей" em ucraniano

<>
Багато людей про нас переживають. Очень многие за нас переживают.
Багато людей опиняються в такій ситуації. Многие люди оказываются в такой ситуации.
Тоді багато людей були вбито або поранено. Из них большая часть убита или ранена.
Багато людей зібралося у восьмому відсіку. Много людей скопилось в восьмом отсеке.
Багато людей тримають у руках портрети. Многие держали в руках его портреты.
Багато людей щиро бажають від'єднатися. Многие люди искренне желают отсоединиться.
Ви кажете, багато людей просять допомоги? Вы говорите, многие людей просят помощи?
Під завалами опинилися багато людей. Под завалами оказались несколько человек.
Багато людей вважають Вуду маячнею. Многие люди считают Вуду бредом.
З мігренню стикаються багато людей. С мигренью знакомы очень многие.
Багато людей переконані - наркоманія серйозне злочину. Многие люди убеждены - наркомания серьезное преступления.
Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним. Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным.
Багато літніх людей скаржиться на погане самопочуття. Весной многие люди жалуются на плохое самочувствие.
У цій державі виявилося багато заможніх людей. Сейчас в стране появилось много богатых людей.
"Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори. "Многие обычные люди вывесили грузинские флаги.
Репресії торкнулися багато мільйонів людей. Репрессии затронули многие миллионы людей.
Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару. Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару.
У Цзетянь багато зробила для "простих" людей. У Цзэтянь многое сделала для "простых" людей.
Людей багато, все атмосферно та круто. Людей много, все атмосферно и круто.
Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років. Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.