Exemplos de uso de "бажаючі зможуть" em ucraniano

<>
Всі бажаючі зможуть зігрітися гарячим чаєм. Каждый желающий мог согреться горячим чаем.
Тут усі бажаючі зможуть поклонитися святині. Затем все желающие смогут поклониться святыне.
Всі бажаючі зможуть сфотографуватися в кімоно. Все желающие смогут сфотографироваться в кимоно.
На майстер-класі слухачі зможуть: На мастер-классе слушатели смогут:
Користуватись матеріалами Центрів можуть всі бажаючі. Пользоваться материалами Центров могут все желающие.
Закарпатці зможуть відмовитися від віз? Закарпатцы смогут отказаться от виз?
Скористатися таким щедрим пропозицією можуть всі бажаючі. Воспользоваться столь щедрым предложением могут все желающие.
Гості зможуть відпочити на балконі. Гости смогут отдохнуть на балконе.
Наостанок бажаючі зробили групову фотографію. Напоследок желающие сделали групповую фотографию.
Тисячі охочих зможуть попрощатися із Шароном. Тысячи желающих смогут попрощаться с Шароном.
Також всі бажаючі матимуть можливість... У всех желающих будет возможность...
У квартирі одночасно зможуть розміститися 7 людей. В квартире одновременно смогут разместиться 7 человек.
Присутні на майстер-класах зможуть усі бажаючі. Участвовать в мастер-классах могут все желающие.
Вже скоро їхні родини зможуть обійняти Героїв. Уже скоро их родные смогут обнять героев.
Запрошуються випускники шкіл та всі бажаючі. Приглашаем выпускников школы и всех желающих.
Глядачі зможуть відшукати свої власні історії. Зрители смогут найти свои собственные истории.
Подальшу освіту бажаючі здобували самостійно. Дальнейшее образование желающие получали самостоятельно.
Школярики зможуть прочитати журнал самотужки. Школьники смогут прочитать журнал самостоятельно.
Запрошуються всі бажаючі перевірити свої сили! Приглашаем всех желающих проверить свои силы!
Переселенці зможуть отримати "Картку киянина" Переселенцы смогут получить "Карточку киевлянина"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.