Exemplos de uso de "батьки віддали" em ucraniano

<>
Батьки віддали його в секцію фехтування. Родители отдали его в секцию фехтования.
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
Друге місце віддали стрічці Крістофера Нолана "Дюнкерк". 2-ое место отдали ленте Кристофера Нолана "Дюнкерк".
Батьки поставилися до мого вибору з розумінням. Родители отнеслись к моему решению с пониманием.
Монастирські приміщення віддали Педагогічному інститутові. Монастырские помещения отдали Педагогическому институту.
8 непробачних помилок, які роблять батьки 8 непростительных ошибок, которые совершают родители
Сільвіо Берлусконі віддали голоси 13,6% виборців. Сильвио Берлускони отдали голоса 13,6% избирателей.
Вихователя люблять діти, поважають колеги та батьки. Ее любят дети и уважают коллеги и родители.
Хокеїсти "Компаньйон-Нафтогазу" віддали перемогу "Левам" Хоккеисты "Компаньон-Нафтогаза" отдали победу "Львам"
Батьки розлучилися, коли Бараку було 10 років. Родители развелись, когда Бараку было 2 года.
Виборники віддали достроково за республіканця 276 голосів. Избиратели отдали досрочно за республиканца 276 голосов.
Батьки познайомилися й одружилися на засланні. Родители познакомились и поженились в ссылке.
За голландця віддали свої голоси 40% респондентів. За голландца отдали свои голоса 40 процентов респондентов.
Батьки Джейсона Момоа були різних національностей. Родители Джейсона Момоа были разных национальностей.
Ми тоді не віддали наші ракетоносці. Мы тогда не отдали наши ракетоносцы.
Прийомні батьки поділилися успіхами та проблемами дітей. Приемные родители поделились успехами и достижениями детей...
Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї. Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее.
Її батьки були членами DHARMA Initiative. Её родители были членами DHARMA Initiative.
За відповідне рішення нардепи віддали 277 голосів. За соответствующее решение нардепы отдали 277 голосов.
В ній вінчалися мої батьки. В ней венчались мои родители.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.