Exemplos de uso de "безмежними потребами" em ucraniano

<>
суперечності між безмежними потребами й обмеженістю ресурсів. Противоречие между безграничностью потребностей и ограниченностью ресурсов.
800 дітей з особливими потребами. 600 детей с особенными потребностями.
У Харкові презентували календар з "безмежними людьми" В Харькове выпустили календарь с "безграничными людьми"
Виготовлення за потребами населення похоронної атрибутики. Изготовление за потребностями населения похоронной атрибутики.
Насолоджуйтесь безмежними можливостями спілкування з FIRST. Наслаждайтесь безграничными возможностями общения с FIRST!
Іншими словами, діяльність людини детермінована її потребами. Другими словами, деятельность человека детерминирована его потребностями.
Земля "насичена безмежними можливостями"; Земля "насыщена безграничными возможностями";
Інтеграція дітей з особливими потребами. Интеграция детей со специальными потребностями.
Всі ці зміни продиктовані потребами клієнта. Все эти изменения продиктованы потребностями клиента.
Вона охоплює широке поле діяльності, що визначається потребами та бажаннями пацієнтів. В нем проходит значительная часть вмешательств, определяемых потребностями и желаниями пациентов.
Сильний, здоровий, витривалий, з помірними потребами. Сильный, здоровый, выносливый, с умеренными потребностями.
"Діти з особливими потребами в загальноосвітній школі" "Дети со специальными потребностями в общеобразовательной школе.
Відпочити в Еміратах можна за потребами. Отдохнуть в Эмиратах можно по потребностям.
· Співвідносите об'єкт презентації з потребами присутніх. * Соотносите объект презентации с нуждами присутствующих.
Майстер-клас для дітей з особливими потребами. Мастер-классы для детей с особыми потребностями.
Вона була висунута потребами життя, практики. Она была выдвинута потребностями жизни, практики.
Зверніться до команди Орпек за вашими конкретними потребами. Проконсультируйтесь с командой Orphek для ваших конкретных потребностей.
Семінар-практикум: "Діти з особливими потребами" Семинар-практикум: "Дети с особыми потребностями"
Оберіть кредит за Вашими потребами Выберите кредит по Вашим потребностям
Ми й надалі підтримуватимемо талановитих людей з особливими потребами. Мы всегда рады поддержать талантливых ребят с особыми потребностями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.