Exemplos de uso de "безпосередня" em ucraniano

<>
безпосередня доставка на склад замовника. непосредственная доставка на склад заказчика.
"Загроза набагато більш безпосередня зараз. "Угроза гораздо более непосредственная сейчас.
безпосередня участь в розгляді кримінальної справи. непосредственное участие в рассмотрении уголовного дела.
Безпосередня демократія, її форми в Україні. Непосредственная демократия, ее формы в Украине.
Безпосередня зворотний зв'язок від клієнтів. Непосредственная обратная связь от клиентов.
Безпосередня загроза посягання робить оборону правомірною. Непосредственная угроза посягательства делает оборону правомерной.
Безпосередня причина масового вимирання залишається невідомою. Непосредственная причина массового вымирания остаётся неясной.
Безпосередня участь у захисті законодавчих проектів Непосредственное участие в защите законодательных проектов
Створилася безпосередня погроза нашим далекосхідним рубежам. Создалась непосредственная угроза нашим дальневосточным рубежам.
безпосередня науково-методична спiвпраця iз слухачами факультету. непосредственная научно-методическая сотрудничество с слушателями факультета.
P.S.: безпосередня демократія і представницька демократія. P.S.: непосредственная демократия и представительная демократия.
20 в. Безпосередня спадкоємиця старої історичної школи. 20 в. Непосредственная преемница старой исторической школы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.