Exemplos de uso de "блищить" em ucraniano

<>
річка блищить, як чорне піаніно. Река блестит, как черное пианино.
Так бідний метелик і блищить Так бедный мотылек и блещет
Крізь туман кременистий шлях блищить; Сквозь туман кремнистый путь блестит;
І злато блищить на стінах. И злато блещет на стенах.
В його очах блищить кохання, В его глазах блестит любовь,
І він часом солодко блищить, И он порою сладко блещет,
Усе, що радіє і блищить Все, что ликует и блестит
Хто знає край, де небо блищить... Кто знает край, где небо блещет...
І річка під льодом блищить. И речка подо льдом блестит.
Перед ним і блищить і шумить Пред ним и блещет и шумит
Між деревами блищить голубка Гладінь озер. Между деревьями блестит голубка гладь озер.
І бал блищить у всій красі. И бал блестит во всей красе.
Скульптура блищить на сонці, як золота. Памятник блестит на солнце, как золотой.
Крізь роки і століття нам блищить. Сквозь года и века нам блестит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.