Exemplos de uso de "будівлею" em ucraniano

<>
Над будівлею поставили прапор "ДНР". Над зданием прокуратуры был водружён флаг ДНР.
Охоронець поряд з будівлею відмовився впустити СММ *. Охранник рядом со зданием отказался впустить СММ *.
З цією будівлею пов'язана цікава історія. С этой постройкой связана интересная история.
Будівлею володіла С. Н. Мнацаканова. Зданием владела С. Н. Мнацаканова.
Також був відкритий аеропорт з будівлею аеровокзалу. Также был открыт аэропорт со зданием аэровокзала.
Мерас є головною будівлею комплексу. Мерасим является главным зданием комплекса.
"Азов" зібрався під будівлею Ради. "Азов" собрался под зданием Рады.
Під будівлею готелю виконаний дренаж. Под зданием отеля выполнен дренаж.
Жах витає над будівлею паризької Опери. Ужас витает над зданием парижской Оперы.
Анни, музеєм Ольстера і будівлею муніципалітету. Анны, музей Ольстера и здание муниципалитета.
Над будівлею домінують чотири високі башточки. Над зданием доминируют четыре высокие башенки.
Дві кінні статуї розташовані перед будівлею. Две конные статуи расположены перед зданием.
Головну сцену розмістять перед будівлею стадіону. Главную сцену разместят перед зданием стадиона.
Перед будівлею встановлений пам'ятник Джорджу Вашингтону. Перед зданием установлен памятник Джорджу Вашингтону.
Над самою будівлею - 4 вежі різних форм. Над самим зданием - 4 башни различных форм.
Близько 200 поліцейських протестували перед будівлею уряду. Около 200 полицейских протестовали перед зданием правительства.
Перед будівлею знаходиться пам'ятник Олександру Пушкіну. Перед зданием находится памятник Александру Пушкину.
Перед будівлею встановлено пам'ятник А. Суворову. Перед зданием установлен монумент А. Суворову.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.