Exemplos de uso de "будівлями" em ucraniano

<>
Він доглядав за монастирськими будівлями. Он присматривал за монастырскими постройками.
Правий берег забудований історичними будівлями. Правый берег застроен историческими зданиями.
Між будівлями утворені внутрішні затишні дворики. Между строениями образованы внутренние уютные дворики.
Комільяс відомий будівлями каталонських майстрів модерну. Комильяс известен постройками каталонских мастеров модерна.
Під громадськими будівлями з'являться парковки. Под общественными зданиями появятся парковки.
Ждяр - цікаве село зі старовинними будівлями. Ждяр - интересная деревня со старинными постройками.
Він проходить над будівлями та залізничними шляхами. Мост проходит над зданиями и железнодорожными путями.
Відстань між будівлями має забезпечувати протипожежні розриви. Расстояние между постройками должны соответствовать противопожарным требованиям.
20,328 км тепломереж проходять під будівлями. 20,328 км теплосетей проходят под зданиями.
Саме вони створили тут дивовижний парк з численними будівлями. Они-то и создали этот удивительный парк с различными постройками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.