Exemplos de uso de "була переведена" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

була переведена естонською, англійською та іспанською мовами. переведена на эстонский, английский и испанский языки.

Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.

У 1999 році переведена на викладацьку роботу. В 1999 году переведена на преподавательскую работу.

"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).

Пісня стала дуже популярною, переведена на багато мов. Песня обрела невероятную популярность и была переведена на языков.

Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):

Переведена на французьку, німецьку, чеську мови. Переведена на французский, немецкий, чешский языки.

Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.

Реакторна установка переведена в режим "холодної зупинки". Реакторная установка переведена в состояние "холодная остановка".

Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.

Згодом переведена на посаду ланкової. Впоследствии переведена на должность звеньевой.

Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.

Згодом переведена на Полтавщину та Сумщину. Впоследствии переведена на Полтавщину и Сумщину.

У 1960 р була проведена консервація руїн. В 1960 г. была проведена консервация руин.

Система клімат-контролю була опцією. Система климат-контроля была опцией.

До 1903 р Панама була іспанською колонією. До 1903 г. Панама являлась испанской колонией.

Була солісткою вокального квінтету Beauty Band. Была солисткой вокального квинтета Beauty Band.

Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.

"Вона була витончена, спокуслива, елегантна. "Она была изящна, соблазнительна, элегантна.

Україна була перетворена на суцільне попелище. Украина была превращена в сплошное пепелище.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS