Exemplos de uso de "були відкриті" em ucraniano
Тут були відкриті перспективні вугільні родовища.
Здесь были открыты перспективные угольные месторождения.
За останні роки були відкриті унікальні науково-лікувальні підрозділи:
За прошлые годы были сформированы уникальные научно-лечебные отделения:
2003 - відкриті філії у Житомирі, Умані, Луганську.
2003 - открыты филиалы в Житомире, Умани, Луганске.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман.
Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими.
"Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.
Родовища відкриті в Північно-Егейському нафтогазоносному басейні.
Месторождения открыты в Северо-Эгейском нефтегазоносном бассейне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie