Exemplos de uso de "були присвячені" em ucraniano
Змагання були присвячені Всесвітньому Дню здоров'я.
Соревнования были посвящены Всемирному Дню здоровья.
Кейнса були присвячені дослідженню проблеми грошей.
Кейнса были посвящены исследованию проблемы денег.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман.
Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
"Фламандські й валонські оповідання" (1873) присвячені селу.
"Фламандские и валлонские рассказы" (1873) посвящены селу.
Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими.
"Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.
Учні намалювали плакати, присвячені цій трагічній даті.
Школьники прочитали стихи, посвященные этой трагической дате.
Основні роботи присвячені хімічній термодинаміці.
Основные работы посвящены химической термодинамике.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie