Exemplos de uso de "були проведені" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

на секвестованих землях були проведені відгородження. на секвестрированных землях были проведены огораживания.

Були проведені екологічні майстер-класи. Был проведен экологический мастер-класс.

У будинках Гладковських були проведені обшуки. В домах Гладковских были проведены обыски.

Були проведені два коригування швидкості Шатла. Были проведены две корректировки скорости шаттла.

Всі заходи були проведені в шкільній бібліотеці. Все работы были выставлены в школьной библиотеке.

Дослідження були проведені виробником Titan Gel. Исследования проводились производителем на Titan Gel.

Були проведені показові суди над військовими злочинцями. Приняли решение о суде над военными преступниками.

У селах були проведені арешти козаків. В деревнях были проведены аресты казаков.

Два тайми були проведені без перерви. Два тайма были проведены без перерыва.

Косметичні процедури були проведені неправильно. Косметические процедуры были проведены неправильно.

Були проведені численні сліпі дегустації. Были проведены многочисленные слепые дегустации.

Були проведені арешти призвідників заколоту. Были произведены аресты зачинщиков мятежа.

Також були проведені онлайн-дослідження digital-стартапів. Также были проведены онлайн-исследования digital-стартапов.

Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?

Обчислення проведені на основі коміркової моделі. Вычисления проведены на основе ячеечной модели.

Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.

Проведені тести дають достовірний результат. Проводимые тесты дают достоверный результат.

Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.

Також будуть проведені автомобільні радіологічні розвідки. Также будут проведены автомобильные радиологические разведки.

Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими. "Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS