Exemplos de uso de "було визначено" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї. Также были определены необычные характеристики Амальтеи.

І майбутнє юного Земекіса було визначено. И будущее юного Земекиса было предопределено.

Порядковий номер кожної учасниці було визначено жеребкуванням. Порядковый номер каждого участника определяется по жребию.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Визначено регіональні середні заробітні плати. Определены региональные средние заработные платы.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі. Победители конкурса будут определены экспертным жюри.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

визначено форми міждержавної технологічної асиметрії; определены формы межгосударственной технологической асимметрии;

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019). Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено! Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

Третім видом статутних об'єднань визначено консорціум. Третьим видом уставные объединения определены консорциум.

Всього було виготовлено 205 літаків (включаючи прототипи). Всего был изготовлен 2201 самолёт (с прототипами).

Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний; Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;

Безліч чудес було на гробниці святого. Множество чудес являлось на гробнице святого.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS