Exemplos de uso de "було знайдено" em ucraniano

<>
Було знайдено дзеркала з обсидіану. Были найдены зеркала из обсидиана.
· Не було знайдено синтетичних барвників у локшині. · В лапше не были обнаружены синтетические красители.
В машині було знайдено сумку з вибухівкою. В машине была обнаружена сумка со взрывчаткой.
Асторі було знайдено мертвим у готельному номері. Астори был найден мёртвым в своём номере.
Всього археологами було знайдено 10 таких дощечок. Всего археологами было найдено 10 подобных дощечек.
Тіло бойовика НЗФ було знайдено 2 березня. Тело боевика НЗФ было найдено 2 марта.
Тіло Альфреда Вандербільта не було знайдено. Тело Альфреда Вандербильта не было найдено.
"Тіло Дениса було знайдено в Інгулі. "Тело Дениса было найдено в Ингуле.
В автомобілі було знайдено сумку з вибухівкою. В автомобиле была найдена сумка со взрывчаткой.
Також було знайдено кістки мамонта. Были найдены также кости мамонта.
Її понівечене тіло було знайдено рибалками. Её истерзанное тело было найдено рыбаками.
А в кишені зірки було знайдено кокаїн. А в кармане знаменитости был найден кокаин.
Саме тоді було знайдено давній скарб. Именно тогда был найден древний клад.
Тут було знайдено чотири склепи. Там было вскрыто четыре склепа.
Видимих пошкоджень у сосен знайдено не було. Видимые повреждения у сосен найдены не были.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 476 анкет) Ежедневное обновление каталога (Найдено 456 анкет)
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
За обраними критеріями продуктів не знайдено. По выбранным критериям продуктов не найдено.
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.