Exemplos de uso de "було зібрано" em ucraniano

<>
Під новою петицією було зібрано 5 млн підписів. Под новой петицией удалось собрать 5 млн. подписей.
Було зібрано великий фактичний матеріал. Был собран большой фактический материал.
Усього було зібрано 30 анкет. Всего было собрано 30 анкет.
Необхідні старі мобільні телефони було зібрано. Необходимые старые мобильные телефоны были собраны.
Було зібрано близько 27 тонн метеоритного речовини. Было собрано около 27 тонн метеоритного вещества.
Невдовзі було зібрано понад мільйон підписів. Уже собрано более одного миллиона подписей.
Всього було зібрано більше трьохсот треків. Всего было собрано более трёхсот треков.
Усього було зібрано 2035 анкет. Все было собрано 2035 анкет.
Було зібрано понад 50 мішків сміття. Было собрано более 50 мешков мусора.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Зібрано перший телевізор марки "Львів". Собран первый телевизор марки "Львов".
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
Дуже сподобалась екскурсія, зібрано багато матеріалу. Очень понравилась экскурсия, собрано много материала.
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
По кожній особі зібрано доказову базу. По каждому лицу собрана доказательная базу.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Мільйонне авто зібрано в серпні 2007-го. Миллионное авто собрано в августе 2007-го.
5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.
У скарбниці зібрано понад 500 експонатів. В сокровищнице собрано более 500 экспонатов.
Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.