Exemplos de uso de "було названо" em ucraniano

<>
З величезним відривом було названо свинку. С огромным отрывом было названо свинку.
Це явище було названо "промені Беккереля". Это явление было названо "лучи Беккереля".
На його честь було названо Антоніна. В его честь был назван Антонин.
На його честь було названо сталу Лошмідта. В его честь была названа постоянная Лошмидта.
Це явище було названо електромагнітною індукцією. Это явление было названо электромагнитной индукцией.
Найкращою групою було названо Gorillaz. Лучшей британской группой названы Gorillaz.
Серед них було названо і село Золочів. Среди них было названо и село Золочев.
Створюваний підрозділ було названо 150-ю танковою бригадою. Переформирован в танковые батальоны 150-й танковой бригады.
Спочатку місто-фортеця було названо Іван-городом. Первоначально город-крепость был назван Иван-городом.
Це захворювання було названо Бери-Бери. Это заболевание было названо Бери-Бери.
Поселення було названо Фрітаун ("місто вільних"). Поселение было названо Фритаун ("город свободных").
Літак було названо "Русский витязь". Машина была названа "Русский витязь".
Саму стрічку було названо найкращим фільмом року. Сам фильм был назван лучшим в году.
Цей висновок було названо правилом Бера. Данное заключение было названо правилом Бэра.
Тоді місто було названо Чукисака. Тогда город был назван Чукисака.
Це було названо "Ефект CSI". Это было названо "Эффект CSI".
17 квітня 1856 р. Охотський єгерський полк було названо Охотським піхотним. 17 апреля 1856 года Охотский егерский полк переименован в Охотский пехотный.
Провінцію було названо по ріці Дунай. Провинция была названа по реке Дунай.
Точних дат поки названо не було. Точной даты пока названо не было.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.