Exemplos de uso de "було приділено" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Багато уваги було приділено інклюзивному навчанню. Он уделил особое внимание инклюзивному обучению.

Ірландській музиці теж було приділено увагу. Ирландской музыке тоже было уделено внимание.

Однак особливу увагу було приділено фізикам. Однако особое внимание было уделено физикам.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Велику увагу приділено інтер'єру пасажирських вагонів. Большое внимание уделено интерьеру пассажирских вагонов.

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Значну увагу приділено військово-повітряним силам. Большое внимание уделялось военно-воздушным силам.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

особливу увагу приділено новітній термінології з інформатики. особое внимание уделено новейшей терминологии по информатике.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

Так буде приділено сайт знайомств Lavalife. Да будет уделено сайт знакомств Lavalife.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Приділено увагу і українському екслібрису. Уделено внимание и украинскому экслибрису.

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд. Основное внимание уделено увлекательной красоте роз.

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

Значну увагу приділено благоустрою території. Много внимания уделено благоустройству территории.

Всього було виготовлено 205 літаків (включаючи прототипи). Всего был изготовлен 2201 самолёт (с прототипами).

Особливу увагу приділено арабо-ізраїльським відносинам. Особое внимание уделено арабо-израильским отношениям.

Безліч чудес було на гробниці святого. Множество чудес являлось на гробнице святого.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS