Exemplos de uso de "бути обережним" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"З інтернет-цензурою потрібно бути обережним. "С интернет-цензурой нужно быть осторожным.

Доводиться бути обережним, здійснюючи перельоти різними рейсами. Приходится соблюдать осторожность, совершая перелеты разными рейсами.

Брат дає пораду Мілошу бути обережним. Брат даёт совет Милошу быть осторожным.

Тут, дійсно, слід бути надто обережним. Здесь, правда, надо быть очень осторожным.

У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.

Він став більш обережним і виборчим. Он стал более осторожным и избирательным.

Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!

Стратегічний таргетинг США був обережним. Стратегический таргетинг США был осторожным.

Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...

Класна година "Будь обережним на дорозі!" Классный час "На дороге внимательным будь!"

Презентації можуть бути персональними і колективними. Презентации могут быть персональными и коллективными.

При незадовільних погодних умовах бути особливо обережним та уважним. За сложных погодных условий будьте особенно внимательными и осторожными.

SL55 AMG, якщо бути точними. SL55 AMG, если быть точными.

Безумовно, гетьман був обережним і прагматичним політиком. Гет ман был осторожным и прагматичным политиком.

Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.

Слід зазначити, що застосування пестицидів повинне бути вкрай обережним. Но нужно учитывать, что пестициды стоит использовать крайне осторожно.

можуть бути реальними і уявними; могут быть реальными и мнимыми;

Повернення Обами буде "максимально обережним" Возвращение Обамы будет "максимально осторожным"

(1) Єврей не може бути громадянином Рейху. (1) Еврей не может быть гражданином рейха.

Масовими можуть бути і фашистські партії. Массовыми могут быть и фашистские партии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS