Exemplos de uso de "вважається закінченим" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Злочин вважається закінченим при настанні згаданих наслідків. Преступление признается оконченным при наступлении предусмотренных последствий.

Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.

Злочин може бути закінченим або незакінченим. Покушение может быть оконченным или неоконченным.

Клімат Туркменбаші вважається субтропічним пустельним. Климат Туркменбаши считается субтропическим пустынным.

"Ми з закінченим терміном придатності" (С. Крамер); "Мы с истёкшим сроком годности" (С. Крамер);

Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер. Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.

Злочин може бути закінченим і незакінченим. преступление могло быть оконченным и неоконченным.

її засновником та систематизатором вважається Патанджалі. ее основоположником и систематизатором считается Патанджали.

Вважається головною святинею українських греко-католиків. Считается главной святыней украинских греко-католиков.

Михайло вважається одним із старожилів естради. Михаил считается одним из старожилов эстрады.

Оператором ринку також вважається агропродовольчий ринок. Оператором рынка также считается агропродовольственный рынок.

Марко вважається святим покровителем Венеції. Марк считается святым покровителем Венеции.

Homo sapiens вважається власне людиною. Homo sapiens считается собственно человеком.

Ця страва вважається у Сінгапурі національною. Это блюдо считается в Сингапуре национальным.

Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.

Ботулізм вважається небезпечним токсичним інфекційним захворюванням. Ботулизм считается опасным токсичным инфекционным заболеванием.

Вбивцею Солоніка вважається Олександр Пустовалов (Саша-солдат). Убийцей Солоника считается Александр Пустовалов (Саша-солдат).

Рогла вважається сімейним гірськолижним курортом. Рогла считается семейным горнолыжным курортом.

Вважається, що цю записку передав Жуковський Считается, что эту записку передал Жуковский

Дуже ефективним методом дослідження вважається ЕЕГ. Очень эффективным методом исследования считается ЭЭГ.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS