Exemplos de uso de "великої" em ucraniano com tradução "великий"

<>
Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка. Участница Великой Отечественной войны, радистка.
65-річчю Великої Перемоги присвячується " 55-летию Великой Победы посвящается "
Витяг із Великої хартії вільностей Выдержка из Великой хартии вольностей
Руїни "Великої мечеті" в Геде Развалины "Великой мечети" в Геде
Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи". Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи".
Гавар провінції Айрарат Великої Вірменії. Гавар провинции Айрарат Великой Армении.
Потім прочитують канон Великої суботи. Потом прочитывают канон Великой Субботы.
Онук великої княгині Катерини Павлівни. Внук великой княгини Екатерины Павловны.
Після великої депресії Канада зацікавилася фашизмом. После великой депрессии Канада заинтересовалась фашизмом.
Прозваний в народі Махатмою ("Великої душею"). Прозван в народе Махатмой ("Великой душой").
Військові були будівельниками Великої Китайської стіни. Военные были строителями Великой Китайской стены.
С святом Великої Перемоги, шановні земляки! С праздником Великой Победы, уважаемые земляки!
Народи Великої Скіфії не мали писемності. Народы Великой Скифии не имели письменности.
Книга драматичної, але й великої долі; Книга драматической, но и великой судьбы;
Учасник фінської та Великої Вітчизняної війн. Участница Финской и Великой Отечественной войн.
Це улюблене місце цариці Катерини Великої. Это излюбленное место царицы Екатерины Великой.
Пророцтво про Rapture і Великої Скорботи Пророчество о Rapture и Великой Скорби
Альфред Альфредович - учасник Великої Вітчизняної війни. Альфред Альфредович - участник Великой Отечественной войны.
Художнику близька тема Великої Вітчизняної війни. Художнику близкая тема Великой Отечественной войны.
Правителем Великої Карантанії став Генріх Молодший. Правителем Великой Карантании стал Генрих Младший.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.