Exemplos de uso de "верхньою межею" em ucraniano

<>
нижньою і верхньою межею поширення полум'я. Нижний и верхний предел распространения пламени.
Східною межею Кеноші є озеро Мічиган. Восточной границей Кеноши является озеро Мичиган.
Накрити гамбургер верхньою частиною булочки. Накрыть гамбургер верхней частью булочки.
Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.
Тип Холодильник з верхньою морозильною камерою Тип Холодильник с верхней морозильной камерой
Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків. Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений.
Цей рівень технології є верхньою межою. Этот уровень технологии является верхней границей.
9,7% містян живуть за межею бідності. 9,7% горожан живут за чертой бедности.
Сенат є верхньою палатою парламенту Пакистану. Сенат является верхней палатой парламента Пакистана.
Відображення - Спецназ за межею можливого. Отражение - Спецназ за гранью возможного.
З півночі межує з Верхньою Хортицею. На севере граничит с Верхней Хортицей.
Межею була напруженість 50 000 Ерстед. Пределом была напряженность 50 тысяч эрстед.
Штамп має відкритою верхньою частиною. Штамп обладает открытой верхней частью.
Вийшов перший магнітоальбом "За межею слів". Вышел первый магнитоальбом "За гранью слов".
Білль був відкинутий верхньою палатою. Билль быль отвергнут верхней палатой.
Більшість пенсіонерів опинилися поза межею бідності. Большинство пенсионеров балансирует на грани нищеты.
Холодильники з верхньою морозильною камерою Холодильники с верхней морозильной камерой
Вона обмежена лише межею міцності пружини. Она ограничена лишь пределом прочности пружины.
Морда коротка, з роздвоєною верхньою губою. Морда короткая, с раздвоенной верхней губой.
Наступною була мелодрама "За межею". Затем последовала мелодрама "За гранью".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.