Exemplos de uso de "границей" em russo

<>
Гора расположена между границей Китая и Непала. Гора розташована на кордоні Китаю й Непалу.
Образование за границей - наилучшая инвестиция! Освіта за кордоном - найкраща інвестиція!
За границей работал в лаборатории Лейкарта. За межею працював в лабораторії Лейкарта.
За границей Галактики была тьма. За межами Галактики була тьма.
"Паз Метиды" служит им границей. "Паз Метіди" є їхньою границею.
Легализовать домашнего питомца за границей. Легалізувати домашнього улюбленця за кордоном.
Обводный канал считался границей города [3]. Обвідний канал вважався межею міста [1].
Рассчитаться картой ПУМБ за границей. Розрахуватись карткою ПУМБ за кордоном.
Единственной природной границей является река Osse. Єдиною природною межею є річка Osse.
Справка о несудимости за границей Довідка про несудимість за кордоном
Северной границей региона является Таманский полуостров. Північною межею регіону є Таманський півострів.
Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ
На севере границей Подринья является Посавина. На півночі межею Подриння є Посавина.
Керосиновые самовары продавались и за границей. Гасові самовари продавалися і за кордоном.
За границей Троцкий начинает активную деятельность. За кордоном Троцький починає активну діяльність.
Терек должен был стать естественной границей. Терек повинен був стати природною кордоном.
Интересы Лихтенштейна за границей представляет Швейцария. Інтереси Ліхтенштейну за кордоном представляє Швейцарія.
ОБСЕ: Наблюдать за украинско-российской границей? ОБСЄ: Наглядати за українсько-російським кордоном?
Знакомства с русскими живущими за границей Знайомства з російськими живуть за кордоном
За границей с автомобилем: шипованная резина За кордоном з автомобілем: шипована гума
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.