Exemplos de uso de "викладачі" em ucraniano com tradução "преподаватель"

<>
Traduções: todos53 преподаватель48 педагог4 учитель1
Фахову підготовку ведуть 102 викладачі. Подготовку специалистов ведут 102 преподавателя.
На факультеті працює 23 викладачі. На факультете работает 23 преподавателя.
Студенту: Викладачі, Курсові і дипломні Студенту: Преподаватели, Курсовые и дипломные
Викладачі намагаються виховати національну інтелігенцію. Преподаватели стараются воспитать национальную интеллигенцию.
Гроші викладачі розподіляли між собою. Деньги преподаватели распределяли между собой.
Стержень програми - це її викладачі. Стержень программы - это ее преподаватели.
Кваліфіковані викладачі та демократичні ціни. Квалифицированные преподаватели и демократичные цены.
Видатні викладачі та випускники університету: Известные выпускники и преподаватели университета:
Не діяли і штатні викладачі. Не действовали и штатные преподаватели.
Викладачі румунської мови по Skype Преподаватели румынского языка по Skype
Викладачі Мусея отримували царську платню; Преподаватели Мусея получали царское жалование;
► Досвідчені викладачі та носії мови. > Опытные преподаватели и носители языка.
Викладачі вчилися разом із студентами. Преподаватели работали вместе с учащимися.
Викладачі іноземних мов по Скайпу Преподаватели иностранных языков по скайпу
Викладачі з фаху: Борисюк 3. Преподаватели по специальности: Борисюк 3.
Викладачі вибирали голову факультету - декана. Преподаватели выбирали главу - декана факультета.
В Академії викладають висококваліфіковані викладачі. В Академии преподают высококвалифи-цированные преподаватели.
Їх навчали найкращі лондонські викладачі. Их учили лучшие лондонские преподаватели.
вчені, викладачі, інженери, IT-спеціалісти; ученые, преподаватели, инженеры, IT-специалисты;
Викладачі кафедри керують проблемними студентськими групами. Преподаватели кафедры осуществляют руководство проблемными группами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.