Beispiele für die Verwendung von "виконали" im Ukrainischen
Українські лікарі вперше виконали трансплантацію легенів
Украинские врачи впервые провели трансплантацию легких
виконали часткову заміну інженерних комунікацій;
выполнили частичную замену инженерных коммуникаций;
Опісля народні колективи виконали патріотичні пісні.
Спустя народные коллективы исполнили патриотические песни.
Парашутисти виконали навчально-тренувальні вправи.
Парашютисты выполнили учебно-тренировочные упражнения.
Першими танцювали дебютанти, які виконали вальс.
Первыми танцевали дебютанты, которые исполнили вальс.
Третину "безвізових" рекомендацій вже виконали - Клімкін
Треть "безвизовых" рекомендаций уже выполнили - Климкин
Фахівці AgriLab швидко виконали необхідну роботу ".
Специалисты AgriLab быстро выполнили необходимую работу. "
Виконали спільні дослідження з міжнародними екіпажами.
Выполнили совместные исследования с международными экипажами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung