Exemplos de uso de "вимагати" em ucraniano

<>
Ліберальне дворянство почало вимагати реформ. Либеральное дворянство начало требовать реформ.
своїм вибором вимагати від підрядника: своему выбору потребовать от подрядчика:
Вимагати авторизації для перегляду сторінок Требовать авторизации для просмотра страниц
вимагати заміни товару на комплектний: потребовать замены товара на комплектный:
Сумма, яку ти можеш вимагати Сумма, которую ты можешь требовать
"Дороті допомагає Смарагдовому місту вимагати корону". "Дороти помогает Изумрудному городу потребовать корону".
В адміністративному позові Ви можете вимагати: В административном иске Вы можете требовать:
Тому скрізь треба вимагати виписати рахунок. Поэтому везде надо требовать выписать счет.
Травматичні неврити можуть вимагати оперативного втручання. Травматические невриты могут требовать оперативного вмешательства.
Незначна тахікардія може не вимагати лікування. Незначительная тахикардия может не требовать лечения.
Англо-французи стали вимагати допомоги від Росії. Англо-французы стали требовать помощи от России.
вносити запити губернатору і вимагати роз'яснень; вносить запросы губернатору и требовать разъяснений;
Вимагати виправлення будь-яких помилок в ПД; Требовать исправления любых ошибок в ПД;
с) повноваження вимагати пред'явлення конфіденційних документів; c) полномочия требовать предъявления конфиденциальных документов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.